slang

Sprache

2022

Wir erklären, was Slang ist, seine soziale Funktion, Eigenschaften und Beispiele. Auch Unterschiede zwischen Slang und Jargon.

Slang wird oft mit den marginalen und oft kriminellen Sektoren der Gesellschaft in Verbindung gebracht.

Was ist umgangssprachlich?

Das Wort Slang ist eine Entlehnung aus dem Französischen (Gallizismus) aus dem 17. Jahrhundert, das ursprünglich eine organisierte Gruppe von Bettlern bezeichnete (seit Slang es bedeutete "betteln", "betteln" oder "stehlen"). Aber im Laufe der Zeit bezeichnete dieser Begriff die Sprache spezifisch verwendet von Personen Zugehörigkeit zu derselben Gruppe, definiert auf der Grundlage ihres sozialen Status, ihres Berufes, ihrer Hobbys oder anderer gemeinsamer Faktoren.

Man kann zum Beispiel von "kriminellem Slang" oder "Straßenslang" sprechen, um sich auf die Art und Weise zu beziehen, wie es in Gefängnissen bzw Sprache, was ungewollt offenbart, dass er nicht zur Gruppe gehört.

So werden die unterschiedlichen Formen des Slangs oft mit den marginalen und oft kriminellen Sektoren der Stadt in Verbindung gebracht. Gesellschaft, das heißt zu spricht in seiner informellsten und umgangssprachlichsten Variante. Diese Codes sind jedoch Gegenstand des Studiums von Linguisten und gelten als ein Faktor von Innovation und ändern in Sprachen, durch die teilweise Veränderung der lexikalischen Bedeutungen und durch die Aufnahme von Redewendungen.

In einigen Kontexte es ist auch üblich, das Wort germanía als . zu verwenden gleichbedeutend Slang.

Slang-Funktionen

Slang zeichnet sich im Allgemeinen durch Folgendes aus:

  • Die Verwendung ist auf einen beschränkt Gemeinschaft bestimmt, um Kommunikation im "Schlüssel" und gleichzeitig als Methode zu erkennen, wer zum "Kreis" gehört und wer nicht.
  • Sie sind vergänglich, da sie ständige Innovation darstellen, da sie sich ständig ändern müssen, um ihre Codes auf dem neuesten Stand zu halten. Viele Wörter und Verwendungen des Slangs werden in die gemeinsame Sprache übertragen und verbreiten sich, und dann müssen sie sich erneut ändern, um ihre Geheimhaltung oder ihre Verwendung unter "Kennern" zu wahren.
  • Sie sind eine Quelle der Innovation in der Sprache, da einige ihrer Verwendungen in die umgangssprachliche Sprache breiterer Sektoren integriert sind.

Slang-Beispiele

Beispiele für Slang sind die folgenden:

  • Gefängnisrede, in der ein Vokabular gehandhabt wird, das die bestehenden Machtverhältnisse in einer so feindlichen Welt widerspiegelt, wie sie normalerweise ist. Es enthält normalerweise Wörter für „Polizist“, für „Haupthäftling“ oder für „unterwürfiger Gefangener“, die je nach Gefängnis und Gefängnis variieren geografische Region.
  • Die Codes von Kriminellen, die Aktivitäten und Dingen, die nicht auf gewöhnliche Weise gesagt werden können, Eigennamen zuweisen, da sie verboten sind. So haben sie beispielsweise einen Namen für jede Art von Drogen, einen Namen für die Polizei und einen anderen für jede Art von Kriminalität.
  • Jugendliche Rede, oft voller Ausländer und Generationenbegriffe, die ältere Menschen ohne Erklärung nicht verstehen können. Sie haben normalerweise Eigennamen für Liebe, Geschlecht, Älteste usw.

Unterschied zwischen Slang und Slang

Aus sehr technischer Sicht wird zwischen den Begriffen Slang und Jargon unterschieden, obwohl sie umgangssprachlich synonym verwendet werden können. In beiden Fällen handelt es sich um sprachliche Varietäten, also um Vokabulare, die einer bestimmten Gruppe oder sozialen Gruppe angehören, sich aber in ihrer Bewertung unterscheiden:

  • Slang. Wie wir gesehen haben, ist Slang normalerweise informell und vulgär und wird mit den Untergrundsektoren der Gesellschaft in Verbindung gebracht. Aus diesem Grund spricht man beispielsweise nicht von wissenschaftlichem Slang, sondern von Jargon. Zum Beispiel: Gefängnis-Slang, krimineller Slang.
  • Jargon. Dieser Begriff wird verwendet, um die sprachliche Vielfalt zu benennen, die zu spezialisierten Bereichen der Gesellschaft gehört und für gewöhnliche Sprecher oft unverständlich ist, weil sie eine Ausbildung erfordert oder Wissen bevor Sie darauf zugreifen. Zum Beispiel: medizinischer Jargon, literarischer Jargon.
!-- GDPR -->