Wir erklären, was Ironie ist und welche Arten von Ironie üblicherweise verwendet werden. Auch Beispiele für diese Redewendung und was Sarkasmus ist.
Was ist Ironie?
Eine Ironie ist bekannt als Redewendung die darin besteht, die Information ganz im Gegensatz zu der gesagten oder geschriebenen Botschaft. Es kann sowohl verwendet werden, damit der Empfänger die ironische Wendung erkennt und so einen gewissen Sinn für Humor oder Mittäterschaft erzeugt, oder dass sie nicht erkannt werden kann und der Ausdruck eine Art Beleidigung darstellt.
In diesem Sinne wird Ironie normalerweise nicht von expliziten Hinweisen begleitet, die die wahre Bedeutung des Gesagten verdeutlichen, obwohl sie durchaus durch Gesten oder, z schriftliche Kommunikation, in Anführungszeichen, Emo-Symbolen oder einem in bestimmten Kontexten speziell für Ironie verwendeten Zeichen: (?).
Das Wort Ironie kommt vom griechischen Wortund gehenaneia, was mit Verstellung oder Vorspiegelung übersetzt werden kann, da jeder, der es benutzt, eine Unwissenheit vortäuschen würde, die er nicht besitzt. Ein Äquivalent wäre der hispanische Ausdruck "spiel dumm".
Es kommt auch vor, dass es sich um eine komplexe Wendung des Sprache, erfordert in den meisten Fällen einen kulturellen Hintergrund oder Kenntnisse im Gebrauch der Sprache, um sie erkennen zu können. Aus diesem Grund ist es so schwierig, in andere Sprachen zu übersetzen, oder so komplex, von Fremdsprachigen zu erkennen.
Arten von Ironie
In literarische Texte Ja Erzählungen, Ironie kann als stilistische oder poetische Figur verwendet werden, jenseits der verbalen Ironie der Alltagssprache. Dies geschieht in dem Maße, in dem ein Charakter dazu gebracht wird, etwas zu sagen, das dem widerspricht Wissen gemeinsam von Lesern oder Publikum.
Zum Beispiel ist es ironisch, dass a Charakter einen Standpunkt inbrünstig äußern, der später leiden oder erleiden wird Einstellungen die er normalerweise ablehnt. So entsteht Situationsironie.
Es ist auch möglich, dass ein Charakter etwas für selbstverständlich hält, von dem die Öffentlichkeit weiß, dass es falsch ist, und sich entsprechend verhält, wie es Julia in tutRomeo und Julia von William Shakespeare, der Selbstmord begeht, nachdem er geglaubt hatte, sein Geliebter sei tot. Diese Figur ist als tragische Ironie bekannt.
Beispiele für Ironie
- Um eine Drohung abzulehnen: "Ups, ich zittere vor Angst" (verbale Ironie).
- Eine brennende Feuerwache (Situationsironie).
- InKönig Ödipus des Sophokles verspricht König Ödipus dem Volk, den Mörder des vorherigen Königs mit der Verbannung zu bestrafen, und die Forschung sie enthüllen, dass er unwissentlich er selbst war, dass er sich selbst verbannen muss (tragische Ironie).
- In Bezug auf einen Feind: "Juan und ich verstehen uns wunderbar" (verbale Ironie).
- Ein Charakter bereitet sorgfältig eine Falle vor und tappt schließlich hinein (Situationsironie).
Ironie und Sarkasmus
Es ist oft schwierig, zwischen Ironie und Sarkasmus zu unterscheiden. Vielleicht, weil Letzteres in bestimmten Fällen Ironie beinhaltet, sofern es sich um eine besonders grausame handelt.
Das heißt: Während Ironie darin besteht, etwas mit den gegenteiligen Begriffen auszudrücken, besteht Sarkasmus andererseits aus einer Form grausamen Spottes oder vernichtender Ironie, mit der man jemanden beleidigen oder misshandeln will.
Sarkasmus stellt mit anderen Worten den höchsten und offensichtlichsten Grad an Ironie dar, sofern er die mehr oder weniger explizite Absicht hat, Schmerz zu verursachen oder zum Affront zu werden.