• Was sind denotative Sprache und konnotative Sprache?
• Beispiele für denotative und konnotative Sprache

Wir erklären, was denotative und konnotative Sprache sind, deren Eigenschaften und verschiedene Beispiele.

Die denotative Sprache ist universell, während die konnotative Sprache zwischen den Gemeinschaften variieren kann.

Was sind denotative Sprache und konnotative Sprache?

Wenn wir von denotativer Sprache (oder Denotation) und konnotativer Sprache (oder Konnotation) sprechen, beziehen wir uns auf die beiden Formen der Interpretation bzw eine, die er im übertragenen Sinne nimmt.

Denotative Sprache ist eine in Wörterbüchern etablierte, die universell für Sprecher derselben Sprache funktioniert. Idiom, und das gibt es in jedem Kontext möglich. Es ist die Sprache von Wissenschaften und formale Erläuterungen. Die denotative Bedeutung von "Ratte" ist beispielsweise die eines haarigen Nagetiers mit einem langen haarlosen Schwanz, das normalerweise in Müllhalden und Kanalisationen in Städten lebt.

Auf der anderen Seite ist die konnotative Sprache eine, die auf der Grundlage der "doppelten Bedeutung" oder Metapher, das heißt auf die kulturelle oder soziale Assoziation, die der objektiven Bedeutung überlagert ist und ihr neue Nuancen und neue Verwendungen verleiht. Diese Bedeutung variiert normalerweise zwischen Gemeinschaften von spricht und zwischen geografische Regionen, und oft müssen wir den richtigen Kontext haben, um es zu verstehen.

Der Sprüche sie sind ein perfekter Fall dafür, oder auch die Dialekt-Vokabulare. In Venezuela wird der Begriff "Ratte" beispielsweise verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der grausam oder bösartig ist, während er in Argentinien normalerweise als Synonym für "gemein", "Geizhals" oder "nicht sehr großzügig" verwendet wird.

Denotative und konnotative Sprache sind Teil derselben Medaille, und das eine existiert normalerweise nicht ohne das andere, da die Sprache als Spiegel unserer habe gedacht und unserer individuellen und kollektiven Emotionen. Auf der anderen Seite arbeiten Künstler der verbalen Sprache (Schriftsteller, Dichter und dergleichen) mit beiden Arten von Sprache, eigene Bedeutungen zu etablieren und zu erweitern, was die Sprache mit denselben Wörtern sagen kann.

Beispiele für denotative und konnotative Sprache

Im Folgenden finden Sie Beispiele für denotative und konnotative Sprache aus ähnlichen Wörtern:

Bezeichnungssprache	Konnotative Sprache
Vögel sind fliegende, gefiederte, zweibeinige Tiere.	Ein Vogel in der Hand ist besser als hundert fliegende.
In dieser Stadt gibt es nur sehr wenige streunende Hunde.	In dieser Stadt führen wir ein Hundeleben.
Venus und Mars sind die der Erde am nächsten gelegenen Planeten.	Männer sind vom Mars und Frauen von der Venus.
Ich habe gerade großen Hunger.	Ich bin hungrig nach Erfahrungen und Wissen.
Der heutige Himmel ist voller Wolken.	Cristina hat immer den Kopf in den Wolken.
Katzen sind in der Regel nachtaktive Tiere.	Nachts sind alle Katzen grau.