gleichbedeutend

Sprache

2022

Wir erklären, was Synonyme sind, welche Arten von Synonymen es gibt und verschiedene Beispiele. Außerdem, was sind Antonyme.

Synonymie ist eine Beziehung der Ähnlichkeit oder Identität von Bedeutungen.

Was sind Synonyme?

Wörter haben verbundene Bedeutungen, bei bestimmten Gelegenheiten mehr als eine, und diese Bedeutungen können theoretisch übereinstimmen. Wenn dies geschieht, befinden wir uns in der Gegenwart eines Phänomens namens Synonymie, das als eine Beziehung der Ähnlichkeit oder Identität von Bedeutungen zwischen verschiedenen Signifikanten verstanden wird, die immer derselben grammatikalischen Kategorie angehören.

Mit anderen Worten, zwei Wörter des gleichen Typs, die trotz unterschiedlicher Form praktisch die gleiche Bedeutung haben, sind synonyme Wörter. Ein Beispiel sind die Worte weit Ja entfernt. Synonymie ist jedoch keine exakte Beziehung, und selten haben zwei Wörter die gleiche Bedeutung, ohne irgendeine Nuance, die sie unterscheidet.

Wenn wir das vorherige Beispiel überprüfen, werden wir tatsächlich feststellen, dass, obwohl in bestimmten Kontexten weit Ja entfernt sind perfekt austauschbar, in anderen sind sie es wirklich nicht, insbesondere wenn es um figurative oder kontextuelle Verwendungen geht: Es ist nicht genau dasselbe, das zu sagen Diego ist distanziert mit Maria das Diego ist weit weg mit Maria.

Es ist also möglich zu behaupten, dass es keine perfekte Synonymie gibt, da kein Wort in absolut allen Kontexten ein perfektes Äquivalent zu einem anderen ist, aber allgemein und aus praktischen Gründen können wir davon ausgehen, dass es existiert.

Arten von Synonymen

Es gibt zwei Arten von Synonymen:

  • Gesamt. Wenn die gemeinsame Bedeutung perfekt zusammenpasst.
  • Teilweise. Wenn die gemeinsame Bedeutung nur in gewisser Hinsicht übereinstimmt.

Da aber, wie gesagt, streng genommen jede Synonymie immer partiell ist, können wir je nach Art der Ähnlichkeit zwischen den Bedeutungen vier Arten von synonymen Beziehungen unterscheiden:

  • Begriffliche Synonymie. Wenn die beiden Wörter auf dasselbe Konzept, d. h. auf denselben realen Referenten, hinweisen, obwohl einige von den verschiedenen bevorzugt werden Gemeinschaften der Rede, die es gibt. Zum Beispiel: Esel - Esel - Esel - Esel.
  • Referenzielle Synonymie. Die beiden Wörter beziehen sich auf denselben Referenten, ohne an sich genau dasselbe zu bedeuten. Zum Beispiel: Bier - Schnaps - Getränk.
  • Kontextbezogene Synonymie. Bei synonymen Wörtern können nur in bestimmten Kontexten ausgetauscht werden, in denen ihre Bedeutungen übereinstimmen. Zum Beispiel: Dein Freund ist sehr schwer - Dein Freund ist sehr unfreundlich - Dein Freund ist sehr abstoßend.
  • Synonym für Konnotation. Diejenigen Fälle, in denen ein Wort durch einen Dialekt oder eine umständliche Verwendung neue Bedeutungen erhält und daher Synonymebeziehungen erhält, die ursprünglich nicht in Betracht gezogen wurden. Zum Beispiel: Das Fußballspiel war brutal - Das Fußballspiel war gut.

Beispiele für Synonyme

Einige Beispiele für Synonymie sind die folgenden:

  • Helligkeit - Leuchtkraft.
  • Ordnung - Organisation.
  • Zauberin Hexe.
  • Sehr verrückt.
  • Exil - Ausgrenzung.
  • Bemühen – Eifer.
  • Verhalten - Leistung.
  • Vater - Elternteil.
  • Langeweile – Langeweile.
  • Idiot - Dummkopf - Idiot.
  • Hund - Hund - kann.
  • Gesicht - Gesicht - Merkmale.
  • Plot - Warp - Maschine.
  • Gut - Chévere - Bacán - Chido - Copado.

Antonyme

Wenn es sich bei den Synonymen um Wörter handelt, die in gewissem Maße dieselbe Bedeutung haben, sind die Antonyme im Gegenteil Wörter, die völlig entgegengesetzte Bedeutungen haben, d. h. ihr lexikalisches Gegenteil darstellen. Zum Beispiel: hübsch - hässlich, aufregend - langweilig, groß - klein, Tag - Nacht, hell - langweilig.

!-- GDPR -->