Wir erklären, was Suffixe sind, ihre Funktion, welche Typen es gibt und welche am häufigsten verwendet werden. Außerdem, was sind Präfixe.
Was sind Suffixe?
In der spanischen Sprache sind Suffixe eine Art morphologischer oder morphemischer Partikel, die verwendet werden, um ein Wort zu bilden, seiner Wurzel (oder seinem Thema) hinzuzufügen, seine Bedeutungen oder Bedeutungen hinzuzufügen, zu bestimmen oder zu vervollständigen. Das heißt, es sind Partikel, die wir am Ende eines Wortes hinzufügen, um seine Bedeutung oder Bedeutung zu vervollständigen oder zu modifizieren.
Suffixe sind Teil der sogenannten Affixe: Partikel, die funktionieren, indem sie innerhalb einer Wortfolge entweder vorne (Präfixe), in der Mitte (Infixe) oder am Ende (Suffixe) hinzugefügt werden. Jeder von ihnen hat Besonderheiten und Gebrauchsregeln und oft sehr unterschiedliche etymologische Ursprünge.
Im speziellen Fall von Suffixen sind dies Partikel, denen im Allgemeinen ihre eigene Bedeutung außerhalb der Grammatik Sprache, und daher können sie selten selbst Wörter bilden. Auf der anderen Seite, wenn man eine lexikalische Wurzel verbindet (ausgestattet mit einer Bedeutung referenziell richtig), modifizieren die Suffixe diesen Sinn oder fügen einen grammatikalischen Sinn hinzu.
Zum Beispiel: das Wort Fluch wird von der Wurzel gebildet verflucht- (präventiv aus dem Lateinischen Verurteilung, "Sage schlechte Dinge", "Wünsche schlecht"), wo ist der Inhalt? Lexikon und Semantik des Wortes. Diese Wurzel braucht das Suffix -tion um ein zu werden Substantiv Handlung bezeichnet und regelmäßig in der Sprache vorhanden ist.
Ein Suffix kann sogar die grammatikalische Kategorie eines Wortes ändern und Substantive in ändern Adjektive oder zu diesen in Verben. Sie sind äußerst vielseitige Werkzeuge.
Suffixing ist ein unter den menschlichen Sprachen sehr weit verbreiteter linguistischer Prozess (80% von ihnen verwenden sie in gewissem Umfang), insbesondere bei der Bildung neuer Wörter, bei denen verschiedene Endungen an eine Wurzel angehängt werden können, um neue zu erhalten.
Arten von Suffixen
Suffixe im Spanischen können auf unterschiedliche Weise klassifiziert werden, unter anderem unter Berücksichtigung ihres historischen Ursprungs, ihrer Originalsprache (sofern es sich um Lehnwörter handelt). Aber das Wichtigste ist die Art und Weise, wie es zwischen seinen Funktionen unterscheidet, indem es mit dem Wortstamm verbunden wird. Somit haben wir folgende Fälle:
- Wertschätzende Suffixe. Es handelt sich um diese Suffixe, die beim Verbinden des Lexems oder der Wurzel ein Wort mit qualifizierenden Obertönen konstruieren, dh die Art und Weise ausdrücken, wie die Person den Referenten, von dem sie spricht, versteht, schätzt oder beobachtet. Diese Art von Suffix wandelt Wurzeln in Wertschätzungen um (daher der Name), und sie können wiederum unterschiedlicher Art sein:
- Augmentative Suffixe. Wie der Name schon sagt, ermöglichen diese Suffixe, die Bedeutung der lexikalischen Wurzel des Wortes zu erhöhen oder zu maximieren, entweder um anzuzeigen, dass die Größe eines Objekts groß ist oder dass die Bedeutung von etwas intensiver oder stärker ist, oder jede andere Konnotation das hat in unserer Kultur, etwas Großes. Zum Beispiel: Von "Haus" können wir "cas-ota" erhalten, indem wir ein Suffix hinzufügen, das anzeigt, dass es sich um ein großes Haus handelt, oder um ein sehr luxuriöses und sehr auffälliges Haus.
- Diminutivsuffixe. Im Gegensatz zum vorherigen Fall dient diese Art von Suffixen dazu, die Bedeutung der lexikalischen Wurzel zu verringern oder abzuschwächen, entweder weil der Referent klein oder wichtig ist oder in einigen Fällen, weil wir ihn schätzen. Zum Beispiel: aus "Favor" können wir "favor-quote" erhalten, indem wir ein Suffix hinzufügen, das angibt, dass die Gunst gering ist, dass es der anderen Person nicht sehr unangenehm sein sollte".
- Pejorative Suffixe. In diesem Fall werden die Suffixe verwendet, um die persönliche und subjektive Position der Person in Bezug auf den Referenten festzulegen, insbesondere wenn es sich um eine negative Bewertung handelt. Zum Beispiel können wir von "Frau" "Frau-zuela" erhalten, um anzuzeigen, dass wir schlecht von ihr denken oder dass sie eine Frau mit schlechtem Leben ist.
- Flexionssuffixe. Die Flexionssuffixe spiegeln im Gegensatz zu den vorherigen nicht die Bewertungen des Referenten wider, die eine Person hat, sondern erfüllen eine ausschließlich grammatikalische Rolle. Dies bedeutet, dass seine Rolle innerhalb der Sprache selbst so sinnvoll ist, dass sie das Objekt oder das Objekt so gut wie möglich beschreibt. Wirklichkeit angespielt von der Sprache. Somit haben wir die folgenden Arten von Flexionen:
- Flexionssuffixe des Geschlechts. Geschlechtsumwandlungen sind solche, die das Ende eines Wortes ändern, um anzuzeigen, was Geschlecht (männlich oder weiblich) bezieht sich auf dasselbe. Sie sind im Allgemeinen -zu Ja -oder, je nachdem, ob der Referent weiblich oder männlich ist, obwohl manchmal die -und. Zum Beispiel: Lehrer für den Mann, Lehrer für die Frau.
- Flexionssuffixe der Zahl. Ähnlich wie im vorherigen Fall besteht der Zweck von Flexionszahlen darin, anzuzeigen, ob der Referent Singular oder Plural ist (dafür wird das Suffix verwendet -S). Wenn wir also dasselbe Beispiel wie im vorherigen Fall verwenden, haben wir: Teacher (Singular) oder Teacher-s (Plural). Wie man sehen wird, können und werden die Wendungen von Geschlecht und Zahl begleitet.
- Flexionssuffixe von Verben. Als eigene Kategorie behandeln wir die Beugungen, die mit Verben zu tun haben und dazu dienen, sie an die Handlung anzupassen, die sie beschreiben wollen. Und obwohl wir sie getrennt sehen, treten sie alle normalerweise gleichzeitig auf:
- Verbale Personenbeugungen. Diejenigen, die sich an das Verb halten, um es an eine bestimmte Konjugation anzupassen, dh um anzuzeigen, welche Person die Aktion ausführt, gemäß den Regeln, die für verbale Personen in der Sprache festgelegt sind. Zum Beispiel: aus dem Verb „lehren“ können wir „lehren“ (ich), „lehren“ (du), „lehren“ (du/er/sie), „lehren“ (wir), „lehren“ (sie) erhalten. .
- Flexibler Modus, Zeit und Aspekt. Wie der Name schon sagt, koordinieren sie die Art und Weise, wie der Verbmodus, die Verbform und der verbale Aspekt ausgedrückt werden, sodass sich die Aktion des Verbs an die Bedingungen anpassen kann, unter denen es auftritt. Zum Beispiel: aus dem Verb "lehren" haben wir "teach-a" (Gegenwart), "teach-ará" (Zukunft), "teach-aba" (Imperfektion der Vergangenheit), "teach-aría" (Bedingung), „teach-a“ (Imperativ),“ enseñ-e „(Konjunktiv) usw.
- Unpersönliche verbale Beugungen. Schließlich gibt es noch die unvollständigen oder unpersönlichen Verbformen, dh sie konjugieren nicht, und deshalb listen wir sie getrennt von den anderen auf. Sind die Infinitiv (-ar, -ähm, -gehen), das Gerundium (-ando, -Endo) und das Partizip (-ado, -Weg). Zum Beispiel: das Verb „lehren“ (Infinitiv), „lehren“ (Gerundo) oder „lehren“ (Partizip).
- Abgeleitete Suffixe. Diese Suffixe gehören zu den wichtigsten, da sie es ermöglichen, die grammatikalische Kategorie des Stammes zu ändern, wodurch neue Verwendungen und neue sprachliche Formen entstehen. Dieser Vorgang ist bekannt als Ableitung, und wird durch vier verschiedene Arten von Suffixen angegeben, je nach Art der grammatikalischen Kategorie des Ziels:
- Derivate Adjektiv oder Adjektiv. Diejenigen, mit denen Sie Adjektive aus anderen Lexemen bilden können. Das oben aufgeführte Partizip findet sich auch unter diesen Arten von Suffixen sowie allen Suffixen der Gentilizes. Zum Beispiel: aus dem Verb „fatigue“ haben wir „fatigued“ und aus dem Substantiv „farsa“ haben wir „fars-esco“ sowie aus dem Substantiv „Mexico“ haben wir „mexic-ano“.
- Adverbialisierende oder adverbiale Ableitungen. Diejenigen, die es erlauben zu bauen Adverbien aus anderen Lexemen. Zum Beispiel: aus dem Adjektiv "schamlos" haben wir "schamlos-mind" und aus dem Substantiv "dog" haben wir "dog-a-mind". Beachten Sie, dass in diesen Fällen normalerweise ein Flexionssuffix oder ein anderer Typ von Suffix als Infix fungieren, dh als Zwischensuffix.
- Nominalisierung von Derivaten oder nominal. Diejenigen, die die Konstruktion von Nomen aus anderen Lexemen ermöglichen. Zum Beispiel: Vom Verb „postpone“ haben wir „postponement“.
- Verbalisieren oder verbale Ableitungen. Diejenigen, die die Konstruktion von Verben aus anderen Lexemen ermöglichen. Zum Beispiel: aus dem Substantiv „Hund“ kommt das Verb „perr-ear“ und aus dem Adjektiv „silly“ kommt „tont-ear“.
Suffixliste
Suffixe sind im Spanischen sehr zahlreich und vielfältig, und ihre lokale Verwendung kann je nach sehr unterschiedlich sein Geographie. Aber dies ist eine Liste der am häufigsten verwendeten Suffixe:
| Suffix | Typ | Beispiel |
|---|---|---|
| -ito, -ita | anerkennend, kleinwüchsig | carr-ito, tac-ita |
| -ico, -ica | anerkennend, kleinwüchsig | bon-ico, gallet-ica |
| -illo, -illa | anerkennend, kleinwüchsig | kid-illo, lüge-illa |
| -in, -ina | anerkennend, kleinwüchsig | schelmisch, kleines Mädchen |
| -ote, -ota | anerkennend, ergänzend | dog-ote, zunge-ota |
| -on, -ona | anerkennend, ergänzend | Wespe, Cas-ona |
| -azo, -aza | anerkennend, ergänzend | moren-azo, frau-aza |
| -sehr, sehr | anerkennend, ergänzend | traurig-ísimo, schön-ísima |
| -zuelo, -zuela | anerkennend, verächtlich | dieb-zuelo, pla-zuela |
| -lang, -lucha | anerkennend, verächtlich | telefon-ucho, carr-ucha |
| -oid | anerkennend, verächtlich | matschig |
| -astro, -astra | anerkennend, verächtlich | Politik-Astro, Madr-Astra |
| -a, -o, -e, -as, -os, -es | Geschlecht und Zahl Beugungen | mädchen, erwachsene-o, präsident-e, loc-os, türen, richter |
| -o, -as, -a, -an, -amos, -ais | verbale Personenbeugung | Ich arbeite, du arbeitest, du arbeitest, du arbeitest, du arbeitest usw. |
| -ar, -äh, geh, -ado, -ido, -ando, -endo | unpersönliche verbale Flexion | runtergehen, essen, sterben, aufdecken, gehen usw. |
| -tion | Ableitung, Substantiv | Aufschub, Frust |
| -Vati | Ableitung, Substantiv | Bösartigkeit, Ängstlichkeit |
| -ez | Ableitung, Substantiv | dumm-ez, schmutzig-ez |
| -torium | Ableitung, Substantiv | Reform-Thorium, gesundes-Thorium |
| -dero, -dera | Ableitung, Substantiv | mori-dero, embarca-dero |
| -ero, -war | Ableitung, Adjektiv | Seemann, Geburtstag |
| -ano, -ana | Ableitung, Adjektiv | francisc-ano, kolumbi-ana |
| -Aus der Sicht von | Ableitung, Adjektiv | tolerieren-ante, irrit-ante |
| -zum | Ableitung, Adjektiv | Polizei, Original |
| -oso, -osa | Ableitung, Adjektiv | Säbelbär, Auspici-Bär |
| -ador, -adora | Ableitung, Adjektiv | port-ador, don-adore |
| -Geist | abgeleitet, adverbial | dezent, kommerziell |
| -Ohr | abgeleitet, verbal | kein Ohr, Volt-Ohr |
| -ar, -äh, -ir | abgeleitet, verbal | cant-ar, catch-er, sleep-go |
Suffixe und Präfixe
Suffixe und Präfixe sind die wichtigsten Arten von Affixen, die es gibt. Sie unterscheiden sich durch den Platz, den sie in Bezug auf den lexikalischen Stamm einnehmen: Die Präfixe stehen vor dem lexikalischen Stamm und die Suffixe danach.
Außerdem haben Präfixe eine höhere lexikalische Belastung, d. h. einen größeren Anteil an ihrer eigenen Bedeutung, weshalb sie in vielen Fällen als Wörter für sich selbst verwendet werden können, wie z "vor" (vor). Suffixen fehlt diese Bedeutungslast und sie haben nur eine grammatikalische Bedeutung, das heißt, sie erhalten Bedeutung im Kontext der Sprache.