kentern

Wir erklären, was Angst ist, ihre wörtliche und metaphorische Bedeutung und den Ursprung des Begriffs. Auch Synonyme, Antonyme und Verwendung in Sätzen.

Das Kentern eines Schiffes wird als Metapher für ein Gefühl der Angst verwendet.

Was ist Angst?

Angst ist der Name, den wir auf Spanisch für ein Gefühl der Ruhelosigkeit, Ruhelosigkeit oder Not geben, das auf eine unangenehme Situation zurückzuführen sein kann, die erlitten wird oder die in nächster Zeit auftreten könnte. Würde ein werden gleichbedeutend der Qual.

Diese Verwendung des Wortes ist jedoch eigentlich metaphorisch, da der Begriff Kentern in der maritimen Sprache gebräuchlich ist: Es ist das, was mit einem Schiff passiert, das taumelt und kentert, also „auf den Kopf gestellt“ wird von Wellen und sehr starken Winden.

Schiffe, die kentern, neigen dazu, zu sinken, wenn sie überfluten und an Auftrieb verlieren. Mit „Kentern“ meinen wir also, dass wir uns wie ein Schiff fühlen, das gekippt und instabil ist und kurz vor dem Kentern steht.

Zozobra kommt von den lateinischen Stimmen subtus, „unter“ und Super, "Oben" oder "Oben", aber der Begriff kommt als Erbe aus dem Katalanischen ins Spanische Oben, unterbieten, mit gleicher Bedeutung. Es ist ein Wort, das wir mit Nervosität assoziieren, mit dem Gefühl des drohenden Versagens, und das in der Welt weit verbreitet ist Sprache literarisch. Tatsächlich ist es der Titel einer berühmten Gedichtsammlung des mexikanischen Modernisten Ramón López Velarde (1888-1921).

Im Gegenteil, es wird normalerweise nicht in der allgemeinen Sprache verwendet, obwohl es im amerikanischen Spanisch aufgrund seines wichtigen maritimen Erbes tendenziell täglicher erscheint. Wir haben bereits einige seiner Synonyme gesehen, also die Antonyme aus Angst würden sie zu Stille, Ruhe, Milde oder Ruhe werden.

Beispielsätze mit "zozobra"

Hier sind einige Beispiele für Sätze mit diesem Wort:

  • "Morgen habe ich eine Prüfung, heute Nacht werde ich vor so viel Angst nicht schlafen."
  • "Wenn mir etwas Schlimmes passiert, bekommt meine Mutter zuerst eine unerklärliche Angst."
  • "Unser Held ist von intensiver Angst gepackt und beschloss, über die Wiese zu gehen."
  • "Als das Schiff zu kentern begann, schwebte der Kapitän bereits im Wasser."
!-- GDPR -->