Wir erklären, was Slang ist, seine Unterschiede zu einem Dialekt und existierenden Typen. Auch Beispiele für Jargon aus verschiedenen Bereichen.
Was ist Jargon?
Ein Jargon ist der Sprache Eine besondere Gruppe, die eine bestimmte menschliche Gruppe nutzt, im Allgemeinen beruflicher Natur oder mit einem bestimmten Gewerbe verbunden, um miteinander zu kommunizieren. Eine solche Sprache kann oft von Personen außerhalb des Kreises nicht verstanden werden oder die mit der Terminologie nicht vertraut sind.
Das Wort Slang kommt aus dem Französischen gargun, ein Lautmalerei aus dem zwölften Jahrhundert, um sich auf den Gesang der Vögel zu beziehen, und der später im übertragenen Sinne die vulgäre Sprache von Dieben oder Kriminellen bezeichnete. Dieser Sinn wird mit Wörtern wie Slang oder Germania geteilt, mit denen er einige semantische Unterschiede aufweist: Jargon bezieht sich nicht nur auf vulgäre oder kriminelle Sprache, sondern kann sich auch auf professionelle oder fachspezifische Fachsprache beziehen.
Jargon sollte jedoch nicht verwechselt werden mit Dialekt, eine geografische Variante der Sprache, die von allen Sprechern am selben Ort geteilt wird. Slang gehört zu bestimmten Gruppen, deren Sprechweisen sich von der üblichen Sprache unterscheiden, sogar innerhalb derselben Sprache. geografische Region.
Arten von Jargons
Jargon kann wie folgt klassifiziert werden:
- Jargon Fachmann. Das, was zu einem Sektor von Fachleuten oder Personen gehört, die ein bestimmtes Gewerbe ausüben und die es ihnen ermöglichen, durch Fach- oder Fachbegriffe oder Geschäftsabschlüsse effizient miteinander zu kommunizieren. Idiom die sind exklusiv für das Glück Gemeinschaft Apropos. Zum Beispiel: medizinischer Jargon, juristischer Jargon.
- Sozialer Jargon. Das, was zu einem Bereich der . gehört Gesellschaft Sie wollen kryptisch kommunizieren, also ohne von anderen verstanden zu werden, meist aus Geheimhaltungs- oder Gemeinschaftsgründen. Zum Beispiel: Gefängnisjargon, krimineller Jargon.
- Regionaler Jargon. Das, was zu einer bestimmten regionalen Gemeinschaft gehört, wie einem Viertel, oder bestimmten kulturellen Gemeinschaften, wie einer ethnischen Gruppe, die sich durch ihr eigenes Vokabular vom Rest der Sprecher der Gesellschaft zu trennen und sich gegenseitig erkennen zu können suchen . Zum Beispiel: der Jargon der Bronx (ein Stadtteil in New York), der jugendliche Jugendjargon.
Beispiele für Jargons
Hier sind einige detaillierte Beispiele für Jargon:
- Mexikanische Jugendsprache. Als Jugendsprache anderer Länder ist es sehr kreativ, innovativ und es werden häufig andere Sprachen integriert. Begriffe wie „ein Ei“ (vermittelt), „eine Kufe“ (zu Fuß), „geh runter!“ sind gebräuchlich. (nicht stören), "hinfallen!" (bezahlen) oder „sterben“ (viel).
- Juristische oder juristische Fachsprache. Es bezieht sich auf die Fachterminologie von Rechtsanwälten und Richtern, in der Latinismen wie „Habeas Corpus"Oder"Gegenleistung“, Unter anderem Fachbegriffe wie „Warnung“, „fairer Preis“, „Duldung“ oder „Aufhebung“.
- Der medizinische Fachjargon. Sie wird von Angehörigen der Gesundheitsberufe verwendet und verwendet biologische, chemische und biochemische Begriffe, die für die normale Öffentlichkeit unverständlich sind, wie "Autolyse", "idiopathisch", "Meteorismus", "Aerophagie" oder "Halitosis".