Wir erklären, was direkte und indirekte Rede sind, ihre Unterschiede, Eigenschaften und verschiedene Beispiele.
In der Schriftsprache wird die direkte Rede mit Anführungszeichen oder Bindestrichen gekennzeichnet.Was sind direkte und indirekte Rede?
Direkte Rede und indirekte Rede werden als die beiden Arten verstanden, wie wir a . aussprechen können Rede verwiesen, d. h. in der wir jemandem mitteilen können, was uns ein Dritter gesagt oder wir ihn sagen gehört haben. Dies geschieht zum Beispiel, wenn uns jemand fragt, was ein anderer gesagt hat, wenn wir ein Ereignis erzählen müssen und wenn wir eine Anekdote oder eine Geschichte erzählen. Erzählung.
Auf diese Weise werden wir von direktem Stil oder direkter Rede sprechen, wenn wir genau die Worte einer anderen Person wiedergeben, also textuell, einfach so Person Er sagte sie.
Beim Sprache geschrieben, dieser Stil unterscheidet sich vom Rest von a Text durch die Verwendung von Anführungszeichen (""), damit der Leser weiß, wann die angegebenen Wörter beginnen und wann sie enden. Bindestriche werden auch häufig verwendet. Dialog, insbesondere in literarischen Werken, um anzuzeigen, dass derjenige, der etwas sagte, einer der Zeichen.
Stattdessen sprechen wir von indirektem Stil oder indirekter Rede, wenn wir das Gesagte eines anderen umschreiben, also mit unseren eigenen Worten sagen, ohne es wörtlich zitieren zu wollen. Bei dieser Gelegenheit ändern wir jede erste Person durch eine dritte Person, wir aktualisieren die Zeitformen der Verben und in der geschriebenen Sprache ist es nicht erforderlich, Anführungszeichen oder typografische Zeichen zu verwenden.
Angenommen, ein Lehrer sagt im Unterricht, dass es an diesem Wochenende keine Hausaufgaben gibt. An diesem Abend fragte einer der Schüler, Miguel, der an diesem Tag nicht am Unterricht teilnahm, einen Mitschüler am Telefon danach. Der Mitschüler kann sich auf zwei Arten auf die Rede des Lehrers beziehen:
- Nach direktem Stil:
Miguel, der Lehrer, sagte: "Für dieses Wochenende gibt es keine Hausaufgaben, Jungs."
- Durch indirekten Stil:
Miguel, zum Glück sagte der Lehrer, dass es an diesem Wochenende keine Hausaufgaben geben wird.
Schauen wir uns an, wie der Schüler, wenn er den Lehrer durch den direkten Stil zitiert, sogar die vom Lehrer gesagten "Jungen" reproduziert. Lehrer; Beim indirekten Verweisen ist es jedoch erlaubt, eine Meinung einzuführen und „zum Glück“ hinzuzufügen, da dies nicht vom Lehrer, sondern von ihm selbst gesagt wurde.
Es ist möglich, von der direkten Rede zur indirekten Rede zu wechseln und umgekehrt, solange berücksichtigt wird, dass wir im ersten Fall die reproduzieren spricht eines anderen, und im zweiten beziehen wir uns mit unseren eigenen Worten darauf.
Beispiele für direkte und indirekte Rede
Hier einige Sätze im direkten und indirekten Stil als Beispiel:
- Meine Mutter sagt mir immer: "Pass auf dich auf, Maria."
(direkter Stil)
- Die Polizei hat uns angehalten und uns gefragt, warum wir die Quarantäne brechen.
(indirekter Stil)
- „Bist du verrückt?“ schrie Molly ihn an.
(direkter Stil)
- In seiner Rede von 2009 machte der Präsident die Sozialdemokraten für die Krise verantwortlich.
(indirekter Stil)