Wir erklären, was ein Graphem ist, seine Beziehung zur Bedeutung und zur Schrift selbst. Außerdem, was sind Phoneme.
Was ist ein Graphem?
In Linguistik, Die minimale und unteilbare Einheit der Schrift einer natürlichen Sprache wird als Graphem bezeichnet, dh die minimale Menge an alphabetischen und diakritischen Zeichen, die verwendet werden, um eine Sprache schriftlich darzustellen. Um sie von anderen Arten der Sprachdarstellung zu unterscheiden, werden Grapheme normalerweise in spitzen Klammern oder Antilambdas (
Grapheme sind Abstraktionen aus geschriebenen Zeichen, die a . entsprechen können oder nicht Klang der Sprache, je nachdem, ob es sich um eine Sprache handelt, deren Schriftsystem Repräsentation ist Phonetik (d. h., jedes Zeichen repräsentiert einen Laut, wie das lateinische Alphabet) oder besteht vielmehr aus Ideogrammen (d. h. Zeichen, die Ideen repräsentieren, wie im Fall von Mandarin).
Die Beziehung zwischen Graphemen und ihrer Bedeutung ist normalerweise willkürlich, insbesondere in phonetischen Alphabetsprachen, da es keine natürliche Beziehung zwischen einem Zeichen gibt () und der zugehörige Sound (/ a /). In anderen Methoden der bildhaften Schrift hingegen sind mimetische oder nachahmende Reste der Wirklichkeit.
Wir müssen jedoch beachten, dass die Grapheme nicht die Schrift selbst sind, sondern eine Abstraktion daraus, so dass die Grapheme ein begrenztes, geschlossenes und statisches System der Sprachrepräsentation bilden.
So werden die verschiedenen Realisierungsvarianten (der Materialisierung) desselben Graphems als Glyphen bezeichnet: beispielsweise sind "A" und "a" Glyphen des Graphems. , so viel sie sind"g"Und" g "des Graphems, da es sich nur um typografische Varianten handelt. Die Beziehung zwischen Graphemen (geschrieben) und Phonemen (Lauten) ist, wie bereits erwähnt, willkürlich, da es keine stabile Beziehung zwischen einem geschriebenen Zeichen und einem einzelnen Laut der Sprache gibt. Im Spanischen entspricht beispielsweise das Phonem / b / zwei Formen der schriftlichen Darstellung: und während das Graphem stumm ist, entspricht es keinem Phonem.
Wenn also zwei Grapheme demselben Phonem entsprechen, wird dies als Digraph bezeichnet; wenn es drei sind, verdreifache ich. Bei manchen Schrifttypen, wie der mit Piktogrammen, ist dieser Zusammenhang noch weiter entfernt.Grapheme und Phoneme