aktive stimme und passive stimme

Sprache

2022

Wir erklären, was Aktiv und Passiv sind, deren Eigenschaften, Unterschiede und verschiedene Beispiele.

Passive Stimmen sind komplexer und länger als aktive Stimmen.

Was sind das Aktiv und das Passiv?

In Grammatik Ja Syntax, unterscheidet bei der Konjugation der zwischen zwei verschiedenen grammatikalischen Stimmen Verben Sprachtransitive:

  • Die aktive Stimme setzt die Anwesenheit von a . voraus Gegenstand Agent, d. h. eines Subjekts, das die Aktion des Verbs direkt oder aktiv ausführt.
  • Das Passiv stellt ein Patientensubjekt dar, dh ein Subjekt, auf das die ausgeführte Handlung dann durch ein Agentenkomplement passiv fällt.

So formuliert klingt es komplexer, als es ist. Wir müssen einfach verstehen, dass der Inhalt desselben Gebet Es kann aktiv oder passiv ausgedrückt werden, und je nach Option wird die syntaktische Anordnung der Satzelemente unterschiedlich sein:

  • Im Aktivsatz führt das Subjekt die Aktion selbst aus und daher wird das Verb entsprechend konjugiert. In ihnen wird normalerweise das Subjekt-Verb-Objekt-Format respektiert: „Pedro isst Äpfel“ oder „Meine Mutter hat einen Welpen gefunden“.
  • Im Passivsatz erhält das Subjekt die Aktion, die von einem Agenten-Komplement ausgeführt wird, das im Aktiv die Rolle des direktes Objekt. Außerdem ändert sich das Hauptverb des Aktivsatzes in ein Partizip (-ado, -ido) und das Verb ser / estar wird als Hilfsverb hinzugefügt. Somit ist die typische Passivsatzstruktur: Passiv Subjekt-Hilfsverb-Partizip-Präposition-Agent-Komplement. Zum Beispiel: "Die Äpfel werden von Pedro gegessen" oder "Ein Welpe wurde von meiner Mutter gefunden".

Wenn wir also die notwendigen Äquivalenzen zwischen aktivem Subjekt und passivem Subjekt, direktem Objekt- und Agentenkomplement und auch den notwendigen Änderungen des Verbs (und der Präposition) vornehmen, können wir jeden transitiven Satz (d. h. mit einem direkten Objekt ausgestattet) seiner aktiv in passiv und umgekehrt.

Es gibt jedoch einige Fälle, die dies nicht zulassen, wie die Verben haber („Es ist viel Wind“) oder tener („Ich habe einen Hund“), deren Passiv nicht viel Sinn macht. Darüber hinaus gibt es Fälle, in denen das Passiv das Pronomen „se“ verwendet, sogenannte Passivreflexe: „Ein Haus wird verkauft“, und die eine Art Zwischenkategorie darstellen.

Im Allgemeinen sind Aktivstimmen direkt, einfach und klar, während Passivstimmen komplexer und länger sind und dazu neigen, die Verantwortung des Subjekts in der Aktion des Verbs zu verwässern, als ob sie suggerieren wollten, dass die Dinge von selbst passierten.

Beispiele für aktive Stimme und passive Stimme

Hier sind einige Beispiele für Aktiv- und Passivsätze:

Aktive Stimme Passive Stimme
Dein Vater hat noch eine Mahlzeit mitgebracht. Das andere Essen hat dein Vater mitgebracht.
Mein Hund vergräbt Knochen im Garten. Die Knochen werden von meinem Hund im Garten vergraben.
Haben Sie den Scheck auf Ihr Konto eingezahlt? Wurde der Scheck (von Ihnen) auf Ihr Konto eingezahlt?
Meine Katzen hassen diese Marmelade. Diese Marmelade wird von meinen Katzen gehasst.
Gestern hat der Techniker Ihren Computer formatiert. Ihr Computer wurde gestern vom Techniker formatiert.
Dein Cousin Samuel hat dir einen Brief per Post geschickt. Ein Brief wurde Ihnen von Ihrem Cousin Samuel geschickt.
!-- GDPR -->