Wir erklären, was ein Otaku ist, den Ursprung des Begriffs und seine ursprüngliche Bedeutung. Auch, wie japanische Animation populär wurde.
Was ist ein Otaku?
Der japanische Begriff otaku wurde im Westen übernommen, um sich auf Enthusiasten aus der Welt der Comic-Bücher und japanische Illustration, in ihren jeweiligen Varianten der Ärmel, Anime und in geringerem Maße Theater. Diese Verwendung des Begriffs kommt von a Probe von Akio Nakamori aus dem Jahr 1983, veröffentlicht im Manga Burikko Magazin, aber in den 1980er und 1990er Jahren wurde es populär, da diese spezielle Subkultur gewachsen ist.
Die Überfüllung der Otaku-Welt und ihrer Anhänger im Westen entstand mit dem "Boom" der japanischen Animation, der in den letzten beiden Jahrzehnten des 20.
Diese Subkultur genoss eine zweideutige gesellschaftliche Wertschätzung. Es war kommerziell beliebt, aber gleichzeitig gab es in Japan eine gewisse Negativität, als Folge von Medienberichten über den sogenannten japanischen „Otaku-Mörder“, Tsutomu Miyazaki (1962-2008), der zwischen 1988 und 1989 entführt und ermordete vier Mädchen von vier und sieben Jahren.
Im Allgemeinen werden Personen, die sich obsessiv an der japanischen Vorstellung von Comics und Animationen interessiert haben, als Otaku klassifiziert: ihre Erzählungen, ihre Zeichen, seine Sprache ikonisch und seine Echos in anderen kommerziellen Formaten, wie Videospielen oder Rollenspielen.
Zu ihren üblichen Praktiken gehören die Japanphilie (Übernahme der japanischen Kultur), die Verkleidung (Cosplay), die Nachahmung populärer Charaktere und die massive Konzentration auf spezialisierte Konventionen.
Die Otaku-Welt kann jedoch sehr vielfältig sein und viele Auswirkungen haben, abhängig von den konsumierten Animations- und Comicstilen oder ihrer Verbindung mit Künstlern und Musikern aus der Popszene. Die gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen der Otaku-Kultur werden auf zwei Millionen Yen geschätzt.
In seinem ursprünglichen Kontext bezieht sich der japanische Begriff otaku auf das Zuhause einer anderen Person und wird im weiteren Sinne als formelles oder ehrenhaftes Personalpronomen der zweiten Person verwendet, das im Spanischen ungefähr "du" entspricht. Diese Verwendung des Wortes unterscheidet sich von seiner Verwendung im umgangssprachlichen und kommerziellen Bereich dadurch, dass letzteres nur in Hiragana (お た く) oder Katakana (オ タ ク) geschrieben wird.