• Was ist informelle Sprache?
• Informelle Sprachmerkmale
• Beispiele für informelle Sprache
• Formelle Sprache

Wir erklären, was informelle Sprache ist, ihre Eigenschaften und verschiedene Beispiele. Auch was ist formale Sprache.

Informelle Sprache kann von Gesten begleitet werden, um die Botschaft zu übermitteln.

Was ist informelle Sprache?

Wenn wir von informeller Sprache sprechen, genauer gesagt von informellem Sprachregister oder informellem Sprachregister, beziehen wir uns auf die umgangssprachliche oder beiläufige Art und Weise, in der eine Sprache verwendet wird, immer in a Kontext spezifisch kommunikativ.

Das heißt, es ist die Art und Weise, wie wir in Situationen der Vertrautheit, des Vertrauens oder der Nähe mit unseren Gesprächspartnern sprechen, im Gegensatz zur formalen Sprache, die wir in formellen, wichtigen und respektvollen Situationen verwenden. Dies liegt daran, dass die Sprecher unsere Sprache nicht immer gleich verwenden. Idiom, da wir uns an die kommunikativen Situationen unseres Lebens anpassen.

Zum Beispiel sprechen wir nicht gleich, wenn wir mit unseren Freunden auf dem Platz stehen und wenn wir eine wissenschaftliche Arbeit vor einer Fachjury verteidigen, da jede Situation ein hohes Maß an Nachfrage und Anforderungen hat Verantwortung unterschiedlich. Das ist der Unterschied zwischen einer informellen Aufzeichnung bzw. einer formellen Aufzeichnung. Es ist dieselbe Sprache, wird aber auf zwei sehr unterschiedliche Weisen verwendet.

So ist die informelle Registrierung typisch für Situationen des Vertrauens und der Vertrautheit oder für alltägliche Umstände, in denen Frauen Regeln Höflichkeit und Protokoll sie entspannen sich. Es ist eine lockere Art der Kommunikation, bei der wir der Sprache selbst wenig Aufmerksamkeit schenken, da wir derzeit andere Werkzeuge haben, um uns zu verstehen.

Im Allgemeinen beinhaltet es auch die Mittäterschaft unserer Gesprächspartner oder die Zeit und den Raum, um etwas zu erklären, das nicht verstanden wurde. Es wird auch berücksichtigt gleichbedeutend von Umgangssprache.

Es kann Ihnen helfen: Mündliche Sprache

Informelle Sprachmerkmale

Das informelle, umgangssprachliche oder familiäre Register zeichnet sich durch Folgendes aus:

• Er achtet wenig auf die Präzision und Korrektheit, mit der die Sprache verwendet wird, und lässt einen gewissen Spielraum an Ungenauigkeit und Mehrdeutigkeit zu, da es sich nicht um eine geplante Sprechweise handelt, sondern um das Ergebnis reiner Improvisation.
• Ermöglicht die Verwendung von Füllstoffen, Unhöflichkeit, Wortspiele Ja Ausdrücke die von Gesten oder Mimik begleitet sind, um sich gegenseitig zu verstehen, da sie in der Regel die Komplizenschaft des Gesprächspartners haben.
• Es bevorzugt einfache Strukturen, mit a Lexikon begrenzt und bevorzugt immer sofortiges Verständnis über Korrektheit und Stil. Es ist daher praktisch und pragmatisch.
• Gehe zum Slang, das Jargon oder Vulgarismen zwischen den Gesprächspartnern, so dass jeder, der von außen zuhört, wenig von dem Gesagten versteht.

Beispiele für informelle Sprache

Je nach Kontext kann informelle Sprache sowohl zwischen Freunden als auch Fremden vorkommen.

Hier sind ein paar Beispiele für informelle Sprache:

Gespräch zwischen zwei Freunden:

Einer sagt zum anderen: „Hey, Kumpel, wie geht es deiner alten Dame? Vorgestern oder gestern hast du mir gesagt, dass ich halb krank sei, oder?“. Sein Gesprächspartner antwortet: "Ja, verrückt, wir waren schon tausendmal beim Arzt, aber es stimmt nicht."

Woher wissen wir, dass dieses Gespräch informell ist?

• Sie beziehen sich auf unbeschwerte Art ("compa", "crazy") aufeinander.
• Sie verwenden ein bekanntes Lexikon („alt“ für „Mutter“; „sie gibt keinen Fuß mit dem Ball“ für „sie findet keine Diagnose“).
• Sie verwenden umgangssprachliche Wendungen („medio malita“ für „krank“; „wie tausendmal“ für „viele Male“).

Gespräch zwischen zwei Männern, die gerade mitten auf der Straße mit ihrem Auto verunglückt sind.

Der erste, der aussteigt, schreit den anderen an: „Bist du blind? Hast du nicht gesehen, dass er das Abblendlicht eingeschaltet hatte? Woher hast du die Lizenz?"

Woher wissen wir, dass der Ton, in dem er spricht, informell ist?

• Sie sprechen Ihren Gesprächspartner respektlos mit beleidigenden Unterstellungen an.
• Obwohl er mit einem Fremden spricht, verzichtet er auf Höflichkeit (er sagt zum Beispiel nicht „du“.
• Stellt rhetorische Fragen, deren Zweck es ist, dem anderen seinen Ärger auszudrücken ("Bist du blind?").

Formelle Sprache

Im Gegensatz zum informellen Register ist das, was wir formale Sprache nennen, eine Form der Verwendung der Sprache, die auf Konventionen und Korrektheit achtet und normalerweise in Situationen des Respekts, des Protokolls oder der intellektuellen Anforderungen verwendet wird, in denen die informelle Sprache keinen Platz hätte.

Wenn wir beispielsweise einen Botschafter aus einem anderen Land empfangen, ist es üblich, dass wir eine formelle Sprache verwenden und ihn mit formellen Titeln und einer Sprache bezeichnen, die einer höflichen Konversation würdig ist.