Semantisches Feld

Sprache

2022

Wir erklären, was ein semantisches Feld in der Linguistik ist, seine Typen und Beispiele. Auch Unterschiede mit einer lexikalischen Familie.

Die Wörter eines semantischen Feldes haben Verbindungen und gemeinsame Merkmale.

Was ist ein semantisches Feld?

Im Linguistik, ein semantisches Feld (auch lexikalisches Netzwerk oder kohäsive Kette genannt) ist eine Gruppe von Wörter die einen wesentlichen Kern ihrer jeweiligen teilen Bedeutungen, und weisen daher Verbindungen und gemeinsame Merkmale auf.

Semantische Felder sind auch eine Möglichkeit, die Nähe zwischen den Bedeutungen von Wörtern mental darzustellen, als wäre es eine Konstellation oder eine Wolke semantisch verbundener Wörter.

Das Konzept des semantischen Feldes (ursprünglich genannt wortfeld, "Feld der Wörter") wurde von den Linguisten Gunther Ipsen und insbesondere Jost Trier vorgeschlagen, von der Einbeziehung der Strukturtheorien des Schweizers Ferdinand de Saussure bis zum Studium der Bedeutung von Wörtern. Seine Akzeptanz in der formalen Linguistik begann 1957 auf dem VII International Congress of Linguists.

Wie Saussure vorgeschlagen hat, leiten Wörter ihren eigenen Wert aus ihrer Beziehung (und Position) zueinander ab. Also zum Beispiel das Wort Baum Es verweist uns sofort auf andere Begriffe, die seine lexikalische Wurzel teilen, dh sein mit Bedeutung ausgestattetes kleinstes Stück, wie „Hain“, „Busch“, „Baum“ oder „Baum“ (lexikalisches Feld).

Andererseits verweist uns das gleiche Wort auch auf andere, mit denen es eine Bedeutungseigenschaft strikt teilt, wie „Pflanze“, „Gemüse“ oder „Vegetation“ (semantisches Feld). Die Menge dieser Wörter bildet somit das lexikalisch-semantische Feld des Wortbaums.

Die semantischen Felder, also die assoziativen Konstellationen eines Wortes, sind jedoch nur die Wörter, die eine grammatikalische Kategorie teilen und auch gemeinsame Bedeutungsmerkmale aufweisen. Darin unterscheiden sie sich von lexikalischen Feldern, die aus Wörtern unterschiedlicher grammatikalischer Kategorien bestehen können, aber durch ihre lexikalische Wurzel verbunden sind.

Es ist wichtig zu verstehen, dass dies kein Satz von ist Synonyme, sondern aus der Gruppe von Wörtern, die sie teilen sei mehr, das heißt, grundlegende Merkmale identifizierbarer Bedeutung. Aus diesem Grund wird ein großer Teil von ihnen durch außersprachliche Faktoren bestimmt, historisch, kulturell, kontextuell usw.

Semantische Feldtypen

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, semantische Felder zu untersuchen und zu klassifizieren, wie im folgenden Fall:

  • Geschlossenes semantisches Feld, wenn es schwierig ist, der Menge weitere Begriffe hinzuzufügen, da ihre assoziativen Fähigkeiten "geschlossen" sind. In Wirklichkeit können solche Felder überhaupt nicht existieren, da die Sprache eine kreative Einheit ist und immer neue Bedeutungen und Assoziationen vorschlägt.
  • Offenes semantisches Feld, wenn es möglich ist, neue Elemente und Beziehungen hinzuzufügen, insbesondere wenn es um semantische Felder geht, die mit fortlaufenden Themen verknüpft sind Innovationwie die der Technik.

Beispiele für semantische Felder

Hier sind einige Beispiele für semantische Felder:

  • Bedeutungsfeld des Wortes Holz: Baum, Stamm, Brennholz, Holzfäller, Zimmermann, Linoleum usw.
  • Bedeutungsfeld des Wortes Henne: Hahn, Vogel, Hühnerstall, Ei, Bauernhof, Schnabel, Federn usw.
  • Bedeutungsfeld des Wortes Frucht: Birne, Salat, Apfel, Samen, Pflanze, Ernte usw.
  • Bedeutungsfeld des Wortes Buch: Lesen, Schriftsteller, Buchhandlung, Roman, Bibliothek, Enzyklopädie usw.
  • Bedeutungsfeld des Wortes Wasser: Meer, See, Fluss, Regen, Eis, Teich, Pfütze, Durst usw.
  • Bedeutungsfeld des Wortes Feuer: Feuer, Lagerfeuer, Flamme, Fackel, Kerze, Feuerzeug etc.

Semantisches Feld und lexikalische Familie

Aus einem bestimmten semantischen Feld können Wörter ausgewählt werden, die neben ihren grundlegenden Bedeutungsmerkmalen auch eine lexikalische Wurzel gemeinsam haben, dh die das Ergebnis von Ableitungsprozessen aus einem gemeinsamen Wort (einem Stammwort) sind. Diese Gruppe von Wörtern mit demselben Ableitungsursprung wird als bezeichnet lexikalische Familie oder Wortfamilie.

So dient zum Beispiel das Wort "Meer" als gemeinsame lexikalische Wurzel für die Familie, die sie zusammensetzen: maritim, Matrose, Marine, Flutwelle, Flut, schwindlig, Flutwelle usw. Es ist wichtig anzumerken, dass sie alle die gleiche Wurzel und das gleiche Grundbedeutungsmerkmal haben, aber sie variieren in ihrer endgültigen Bedeutung in dem gleichen Maße, in dem sie abgeleitete Partikel erhalten, wie z Suffixe.

Andere Beispiele für lexikalische Familien sind:

  • Lexikalische Familie des Wortes Fisch: Fisch, Fisch, Fischhändler, Angeln, Fischer, Goldfischglas, kleiner Fisch usw.
  • Lexikalische Familie des Wortes Feld: Bauer, Campera, Campestre, Camping, Lager, Campiña usw.
  • Lexikalische Familie des Wortes Grün: Verdor, Verdeo, Gemüse, Reverdecer, Verdoso usw.
!-- GDPR -->