sprachvarianten

Sprache

2022

Wir erklären, was die sprachlichen Varietäten und die Merkmale der diatopischen, diastratischen, Alters- und weiteren Varietäten sind.

Jede Sprache materialisiert sich durch ihre verschiedenen sprachlichen Varietäten.

Was sind sprachliche Varietäten?

In Linguistik, ist als sprachliche Vielfalt oder linguistische Modalität für jede der verschiedenen Formen bekannt, die eine natürliche Sprache annimmt, oder Idiom, abhängig von Kontext geographische, Sozial und Alter, in dem seine Sprecher es verwenden. Mit anderen Worten, wir sprechen über die signifikanten Variationen, die eine Sprache in Abhängigkeit von den objektiven Bedingungen jedes Sprechers erfährt.

Diese Variationen der Sprache manifestieren sich in Wortschatz, Intonation, Aussprache oder noch zentraleren Merkmalen und spiegeln sich hauptsächlich in der Mündlichkeit, weniger in der Schrift, wider. Auf diese Weise ist es möglich, durch das Sprechen einer Person Informationen über ihre geografische Herkunft zu erhalten (d. h. durch Zuhören ihrer Dialekt), seine Gesellschaftsklasse und Bildungsstand (Ihr Soziolekt) oder Ihr ungefähres Alter (Ihr Chronolekt).

Der Begriff Vielfalt wird verwendet, um sich auf jeden dieser Fälle zu beziehen, wobei verstanden wird, dass es sich um Verwendungen handelt, die von der idealen Norm abweichen, die nur als Abstraktion oder als generisches Muster existiert, da keine Person "neutral" spricht, sondern sich vielmehr durch . ausdrückt durch die ihm entsprechende Variante nach den geographischen, sozialen und kulturellen Verhältnissen, die seinen Ausspracheort bestimmen, also von "wo" er spricht.

Konkret wird also jede Sprache oder Sprache durch eine mehr oder weniger große und mehr oder weniger ungleiche Menge ihrer eigenen sprachlichen Varietäten materialisiert.

Diatopische oder geografische Sprachvarietäten

So wie sich die gleiche Art über die Jahrhunderte hinweg auseinanderdriftet, wenn sie geographisch getrennt ist, bis zwei völlig unterschiedliche Arten entstehen, passiert mit der Sprache etwas Ähnliches. Dialekte werden allgemein als diese signifikanten Variationen derselben Sprache bezeichnet, die in vorkommen geografische Regionen bestimmt sind und die (noch) nicht aus differenzierten Sprachen, sondern aus unterschiedlichen Sprechweisen derselben Sprache bestehen.

Wenn wir jedoch berücksichtigen, dass jeder Sprecher einer Sprache notwendigerweise einer Geographie angehört und daher einen Dialekt spricht, können wir schlussfolgern, dass in Wirklichkeit die Summe der Dialekte die einzige konkrete, materielle, mögliche Erscheinungsform einer Sprache ist. Das heißt, niemand spricht die "universelle" Sprache, unabhängig von Dialektmerkmalen in ihrer Aussprache oder ihrem Lexikon.

So gibt es Dialekte, die näher beieinander liegen (die weniger differenziert sind) und daher leicht voneinander zu verstehen sind, während andere bereits so weit voneinander entfernt sind, dass es für ihre jeweiligen Sprecher unmöglich ist, sich vollständig zu verstehen Sie wenden sich oft an "universellere" "Kredite", um eine gemeinsame Basis zu finden.

Dies geschieht zum Beispiel bei der Unmenge von Spanischvarianten, die sich erheblich unterscheiden zwischen dem, was in Mexiko, Kolumbien, Argentinien, Puerto Rico und Spanien gesprochen wird, um nur einige Extremfälle zu nennen.

Obwohl die Veränderungen substanziell und erkennbar sind, konnte eine Sprechergruppe, die sich aus Personen aus jedem dieser Länder zusammensetzte, ohne große Schwierigkeiten, wenn auch mit gelegentlichen Stolpersteinen, verstanden werden. Andererseits ist die Distanz zwischen den italienischen Dialekten so groß, dass es sich in vielen Fällen praktisch um separate Sprachen handelt.

Diastratische oder sozialsprachliche Varietäten

Wenn die Sprache von einer Geographie zur anderen variiert, dann auch, dass sie dies am selben Ort tut, aber abhängig von den sozialen Sektoren, auf die sie sich bezieht, da beispielsweise nicht jeder, der in derselben Region lebt, identisch spricht .

Letztere wird beeinflusst durch Faktoren wie soziale Schicht und Bildungsstand, Herkunft ethnisch, das Beruf oder Zugehörigkeit zu bestimmten spezifischen sozialen Kreisen. Somit kann jede dieser Varianten als Soziolekt betrachtet werden, also als eine spezifische Art, von einem sozialen Kreis oder einer festgelegten Gruppe zu sprechen.

Diese Soziolekte unterscheiden sich in der Regel stark voneinander, obwohl sie immer irgendwie in die regionale Variante der Sprache eingeschrieben sind, dh es handelt sich um Kompartimente innerhalb der geografischen Variante, die sich auf einen sehr spezifischen und lokalen Bereich von . beziehen Gesellschaft. Zum Beispiel kann ein städtischer Stamm seinen Soziolekt verwalten, oder die Volksschicht kann es auch tun, oder sogar die Gefängnisgemeinschaft (was "die" genannt wird). Jargon kriminell“).

Alter oder chronolektische Sprachvarietäten

Das Internet kann die sprachliche Altersvielfalt zwischen verschiedenen Regionen homogenisieren.

Aus gewisser Sicht sind die chronologischen Varietäten einer Sprache eigentlich eine Art Soziolekt, also eine Spezialisierung der vorherigen Kategorie, da Menschen einer bestimmten Altersgruppe dazu neigen, ähnlich zu sprechen, aber nur, wenn sie derselben angehören Altersgruppe, dieselbe geografische Gemeinschaft und denselben sozialen Kreis.

Das passiert, wenn man zum Beispiel über „die Sprechweise junger Leute“ spricht oder wenn man eine bestimmte Sprechweise identifiziert. spricht mit einer bestimmten Generation. Jeder von ihnen gilt als möglicher Chronolekt.

Diese spezifischere Klassifikation neigt jedoch dazu, bestimmte homogene Merkmale aus der Vermassung der Internet und das soziale Netzwerke, das durch die Überwindung enormer geografischer Distanzen durch virtuelle und telematische Gemeinschaften den Aufbau eines einheitlicheren Chronolekts unter jungen Nutzern bestimmter Anwendungstypen oder bestimmter Kreise der sogenannten Kultur 2.0 ermöglicht. Memes sind ein gutes Beispiel dafür.

Andere Arten von Sprachvarietäten

Es gibt andere spezifischere Formen sprachlicher Varianten, die im Allgemeinen für das professionelle Studium der Sprache oder Sprachen nützlich sind. Gesellschaften, von Linguisten, Anthropologen oder Soziologen. Einige von ihnen können sein:

  • Diachronische Varietäten, die mit sprachlichem Wandel in Zusammenhang stehen durch Wetter, das heißt, sie ermöglichen die Untersuchung, wie sich die Sprache im Laufe der Zeit verändert hat, da der Gebrauch der Norm auferlegt wird. Dies geschieht, indem man zum Beispiel mittelalterliches Spanisch studiert und es mit dem modernen vergleicht.
  • Minderheitenvarietäten oder Ökolekte, die von einer sehr kleinen Gruppe innerhalb einer Sprachgemeinschaft praktiziert werden, wie z Familie oder eine Gruppe von Freunden oder Kollegen.
  • Persönliche oder idiolektische Varietäten, die auf die Sprache eines einzelnen Individuums reduziert werden, dessen sprachliche Manifestationen sich in irgendeiner Weise von denen ihrer Sprachgemeinschaft unterscheiden.
  • Technologische Varietäten oder Technolekte, die mit der Berufssprache verbunden sind und Technologie, da das Erscheinen neuer Verweise die Sprache zum Erschaffen zwingt Wörter und neue Bedeutungen für seine Sprecher.
!-- GDPR -->