• Was ist Paronomasie?
• Wie macht man eine Paronomasie?
• Beispiele für Paronomasie
• Andere literarische Persönlichkeiten

Wir erklären, was Paronomasie als literarische Figur ist, ihren Ursprung, wie es geht und verschiedene Beispiele. Auch andere Literaten.

Paronomasie kombiniert Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen, aber ähnlichen Aussprachen.

Was ist Paronomasie?

Paronomasie, Paranomasia oder Prosonomasie ist ein Literat phonischer Typ (das heißt, es funktioniert mit dem Klang des Wörter), und das besteht in der Verwendung von Paronyme auf der Gebet, das heißt von Wörtern mit unterschiedlichen Bedeutungen, aber sehr ähnlichen Aussprachen. Es ist eine Ressource, die in der Schreiben poetisch, für spielerische und satirische Zwecke, sowie in Sprüche und beliebte Sprüche.

Der Begriff Paronomasie kommt aus dem Lateinischen Paronomasie und dieses aus dem Griechischen παρονομασία, da es sich um eine sehr alte Quelle handelt, über die römische Grammatiker wie Diomedes und Charisio (beide aus dem 4. Jahrhundert) und vor ihnen Cicero selbst (106-43 v. Chr.) sprachen. Schon in der modernen Welt war es unter den Konzeptisten des 15. Barock Spanisch des siebzehnten Jahrhunderts, als Teil seiner Wortspiele für burleske Zwecke.

Wie macht man eine Paronomasie?

Paronomasie besteht aus dem Spiel von Lauten zwischen ähnlichen Wörtern, die nacheinander im Satz auftauchen und den Eindruck erwecken, dass sich etwas wiederholt. Es reicht also aus, einen Vokal und / oder einen Konsonanten im selben Wort zu ändern, um ein Paronym zu erhalten, und die Herausforderung besteht darin, sie auf eine Weise zu verwenden, die nicht nur Sinn macht, sondern auch Einfallsreichtum hat: dass sie a . einführen scherzen oder eine Verhöhnung des Gesagten.

Nehmen wir zum Beispiel das Wort "Schritt", können wir seine Paronyme "Gewicht" und "Well" finden, die zwar ähnlich klingen, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben, und einen Satz wie den folgenden konstruieren: "Pedro für einen Peso nimmt a schlechter Schritt und fällt in einen Brunnen “, was auf verhüllte Weise bedeutet, dass Pedro an einer übermäßigen Geldgier leidet.

Beispiele für Paronomasie

Hier sind einige Beispiele für Paronomasie von literarischen Autoren:

• "In der guten Republik betet der Priester, der Bauer pflügt und der Herr kämpft" (Fray Antonio de Guevara)
• "Vom Spiel bis zum Feuer geht wenig / Ich glaube beim Spielen brennt es" und "Vom Mann bis zum Schwindel, was geht?" (Tirso de Molina)
• "Die weiße und schöne Hand, / der schöne und weiße Gerichtsvollzieher / die Freiheit und der Sack, / ist Schnee und Nebel" (Góngora)
• "Der Igel schneidet, borstet, kräuselt sich vor Lachen" (Octavio Paz)
• "Es ist eine Mauer, es ist eine bloße Mauer, es ist stumm, sieh, es stirbt" (Alejandra Pizarnik)
• "Ein Mann auf den Schultern der Angst" (Blas de Otero)

Andere literarische Persönlichkeiten

Neben der Paronomasie gibt es weitere literarische Persönlichkeiten, wie zum Beispiel:

• Der Synästhesie, das darin besteht, die visuellen, auditiven, taktilen oder geschmacklichen Empfindungen zu mischen, die in Text, ähnlich zu Metapher.
• Der Hyperbaton, die aus der Änderung der Syntax gewöhnlicher Satz, um kraftvolle Ausdruckseffekte zu erzielen oder a . zu erreichen Reim gewünscht.
• Der asyndeton, die darin besteht, die zu unterdrücken oder wegzulassen Links was normalerweise in einer Aufzählung verwendet wird, um einen bestimmten Beat durch die Pausen zu bekommen.
• Der Polysyndeton, ansonsten die vorherige, die Links in alle Begriffe einer Aufzählung einführt, auch wenn sie normalerweise nicht gehen würden, um eine Wiederholung mit größerer Lautstärke zu erreichen.
• Der Parallelität, das aus der Wiederholung derselben syntaktischen Struktur in mehreren Phrasen oder Sätzen besteht, um eine rhythmische und sequentielle Wirkung zu erzielen.